Bando coruñés de 1854 contra el gamberrismo juvenil

[Bando de 1854 en el que se imponen una serie de medidas ante los excesos de los jóvenes en lugares públicos] / Juan Florez, Alcalde presidente del ilustre Ayuntamiento de La Coruña
[Bando de 1854 en el que se imponen una serie de medidas ante los excesos de los jóvenes en lugares públicos] / Juan Florez, Alcalde presidente del ilustre Ayuntamiento de La Coruña

1.º Se prohibe que los muchachos por mera diversion, como suelen hacerlo, corran solo ó reunidos por las calles ó paseos; se entretengan en juegos de pedreas ú otros que ofrezcan riesgo á los transeuntes, y que insulten de manera alguna á las personas y mucho mas á las ancianas, dignas por tanto de mayores consideraciones, segun la buena educacion lo aconseja.

2.º Las faltas que cometan serán corregidas gubernativamente, con multa que impondré sin contemplacion de ninguna especie á los respectivos padres, quienes la satisfarán con el papel establecido en virtud de su abandono. En caso de insolvencia, los hijos serán detenidos en la casa Consistorial por el tiempo proporcional á la misma multa para que les sirva de correccion, como único medio que cabe de conseguirla; debiendo advertir que será mas severa la pena, cuanto mas esmerada parezca la educación del infractor por su clase y condiciones; puesto que esa misma instrucción, haciéndole mejor conocer sus deberes de moderación y comedimiento, agrava la falta en que incurra.

Via Galiciana.

Anuncios

Formalidad cosaca

El Sultán Mehmed IV de Turquía envía una carta a los cosacos de Zapórogo para que acepten someterse a él:

Como Sultán, hijo de Mahoma; hermano del sol y de la luna; nieto y virrey de Dios, gobernante de los reinos de Macedonia, Babilonia, Jerusalén, Alto y Bajo Egipto, emperador de emperadores, soberano de soberanos, extraordinario caballero, nunca derrotado; firme guardián de la tumba de Jesucristo, delegado del poder divino, esperanza y confort de los musulmanes, cofundador y gran defensor de los cristianos,… Les ordeno, cosacos zaporogos, a someterse a mí voluntariamente sin resistencia alguna, y cesar de molestarme con vuestros ataques.
—Sultán de Turquía Mehmed IV

Cosacos zaporogos escribiendo una carta al Sultán - Ilya Repin
Cosacos zaporogos escribiendo una carta al Sultán – Ilya Repin

Los cosacos zaporogos, que habían derrotado al ejercito otomano, le responden en una carta llena de formalidad cosaca:

¡Cosacos zaporogos al Sultán turco!
Oh sultán, demonio turco, hermano maldito del demonio, amigo y secretario del mismo Lucifer. ¿Qué clase de caballero del demonio eres que no puedes matar un erizo con tu culo desnudo?. El demonio caga, y tu ejército lo come. Jamás podrás, hijo de perra, hacer presa a hijos cristianos; no tememos a tu ejército, te combatiremos por tierra y por mar, púdrete.
¡Despojo babilónico, loco macedónico, copero de Jerusalén, follador de cabras de Alejandría, porquero del alto y bajo Egipto, cerdo armenio, ladrón de Podolia, catamita tártaro, verdugo de Kamyanets, tonto de todo el mundo y el submundo, idiota ante nuestro Dios, nieto de la serpiente y calambre en nuestros penes. Morro de cerdo, culo de yegua, perro de matadero, rostro del anticristianismo, folla a tu propia madre!
¡Por esto los zaporogos declaran, basura de bajo fondo, que nunca podrás apacentar ni a los cerdos de cristianos. Concluímos, como no sabemos la fecha ni poseemos calendario; la luna está en el cielo, es el año del Señor, el mismo día es aquí que allá, así que bésanos el culo!
—Koshovyi Otaman, Ivan Sirko, y todos los Zapórogos

El pintor ucraniano Ilya Repin reflejó en un cuadro el momento de la redacción de la respuesta y en 1913 el poeta francés Guillaume Apollinaire ofreció su versión de la carta: Réponse des cosaques Zaporogues au sultan de Constantinople.

Todo esto, artículo de la Wikipedia incluido, son picoteos anecdóticos. Un análisis más serio de la historia y de la pintura de Repin (incluído un quién es quién en el cuadro) pueden encontrarlo en el post El peor insulto del blog El Dibujante 2.0.

:-P

Monica Belucci fotografiada por Denis Rouvre
Monica Belucci fotografiada por Denis Rouvre
Lindsey Wixson fotografiada por Terry Richardson
Lindsey Wixson fotografiada por Terry Richardson
Sara Sampaio
Sara Sampaio
Charlotte Free fotografiada por Terry Richardson
Charlotte Free fotografiada por Terry Richardson
Eva Green
Eva Green
Sky Ferreira fotografiada por Terry Richardson
Sky Ferreira fotografiada por Terry Richardson
Drew Barrymore
Drew Barrymore
Cara Delevingne fotografiada por Terry Richardson
Cara Delevingne fotografiada por Terry Richardson
Candice Swanepoel
Candice Swanepoel